"I Transformer: Il film" (1986) a fumetti

Nel 1986, la Marvel Comics pubblica un adattamento in tre parti di The Transformers: The Movie, cioè il film d'animazione che in quello stesso anno compare nei cinema, portando sul grande schermo i robot trasformabili che da tempo impazzano in televisione e nei negozi di giocattoli.

Con i testi di Raph Macchio, gli schizzi di Don Perlin e le chine di Brian Akin & Ian Garvey, l'adattamento a fumetti deve comprimere la vicenda, perchè lo svolgimento rientri in soli tre albi, e risulta quindi narrativamente ingolfato, ma ha comunque un valore storico che porta a rileggerlo ancora oggi: la storia è basata infatti su una sceneggiatura di lavorazione, e non su quella finale che venne trasformata in film: il fumetto è quindi un documento unico che consente di studiare l'evoluzione narrativa che ha portato al prodotto finito di TFTM86.

Vi proponiamo i tre albi in formato PDF scaricabile, nonchè corredati di note per la lettura. La traduzione è quella rieseguita per le Cronache originali nel 2004, e differisce marcatamente da quella dell'edizione cartacea Play Press.

 Per visualizzare i fumetti, devi essere registrato e aver effettuato l'accesso